[:hk]我們很高興能參與由渣打銀行舉辦的SCB Digital weeks推廣活動，是次活動分別在2013年5月20-21日於中環總行及觀塘辦公室舉行。為了滿足不同客人的需求，我們提供各種數碼產品包括智能手機、耳機、平板電腦、筆記本電腦及配件等等。其中以運動專用的耳機受到很多客戶的愛戴。
[:zh]我们很高兴能参与由渣打银行举办的SCB Digital weeks推广活动，是次活动分别在2013年5月20-21日于中环总行及观塘办公室举行。为了满足不同客人的需求，我们提供各种数码产品包括智能手机、耳机、平板电脑、笔记本电脑及配件等等。其中以运动专用的耳机受到很多客户的爱戴。
[:en]We are delighted to be invited by Standard Chartered Bank to participate in the “SCB Digital week” held at their head office in Central and in Kwun Tong respectively from 20th to 21st May 2013. To satisfy the needs of different customers, a wide range of digital products including smartphones, earphones, tablets, notebooks and accessories were exhibited in the Digital Week. Earphones, headphones and accessories for Sports are welcome by many shoppers.
[:]