[:hk]美之123 推出 D’RAN 及 Mirang 產品[:zh]美之123推出D’RAN和Mirang产品[:en]Meigi123 introducing D’RAN and Mirang from Korea[:]

[:hk]MC.Founder 公司透過旗下 MobiCares 網店,日前宣布推出【美之123】美容專線,在原有的健康美食、生活精品之外,加添多種美容產品,誠意為親愛的顧客們,提供更多樣化的優質選擇。

Continue reading “[:hk]美之123 推出 D’RAN 及 Mirang 產品[:zh]美之123推出D’RAN和Mirang产品[:en]Meigi123 introducing D’RAN and Mirang from Korea[:]”

[:hk]獲頒發「商界展關懷」5年 Plus 標誌[:zh]获颁发「商界展关怀」5年 Plus 标志[:en]Awarded 5 Years Plus Caring Company Logo[:]

[:hk]連續6年(2009 – 2015)獲得由香港社會服務聯會頒發的「商界展關懷」標誌,以表揚我們在回饋社會方面作出的努力。

商界展關懷[:zh]连续6年(2009 – 2015)获得由香港社会服务联会颁发的“商界展关怀”标志,以表扬我们在回馈社会方面作出的努力。

商界展关怀[:en]We have been awarded the “Caring Company Logo” from the Hong Kong Council of Social Service for the 6th consecutive year(2009-2015), recognizing our on-going commitment in corporate social responsibilities activities.

Caring Company[:]

[:hk]香港亦軒耳機大會活動2013 – Shure產品極受關注[:zh]香港亦轩耳机大会活动2013 – Shure产品极受关注[:en]Mingo Headphone Festival Hong Kong 2013 – Shure’s products attracted people’s eyeballs[:]

[:hk]香港亦軒耳機大會活動2013於2013年5月17日至19日假香港創新中心舉行。能成為是次活動的主要參展商之一,舒爾展示全系列的專業頭戴式耳機及專業隔音耳機給所有的耳機愛好者。

為配合舒爾的專業形象,展位選用了一個優雅時尚的風格。展位現場設有體驗區,讓客戶可以在一個舒適的環境下享受高品質的舒爾產品帶來的專業音質。現場設有推廣人員提供詳細的講解及示範, 讓客戶充份體驗舒爾的出眾的音質。

[:zh]香港亦轩耳机大会活动2013于2013年5月17日至19日假香港创新中心举行。能成为是次活动的主要参展商之一,舒尔展示全系列的专业头戴式耳机及专业隔音耳机给所有的耳机爱好者。

为配合舒尔的专业形象,展位选用了一个优雅时尚的风格。展位现场设有体验区,让客户可以在一个舒适的环境下享受高品质的舒尔产品带来的专业音质。现场设有推广人员提供详细的讲解及示范, 让客户充份体验舒尔的出众的音质。

[:en]The Mingo Headphone Festival Hong Kong 2013 was held successfully at the Inno Centre from 17th to 19th May 2013. As one of the key exhibitors, Shure showcased the full range of professional earphones and headphones to all audio lovers.

In line with the professional image of Shure, the booth was designed in an elegant and fashionable style. We created an “experience zone” for customers to enjoy professional audio quality brought about by the first-class products of Shure. Well- trained promoters were available on site to explain and demonstrate the audio products, to ensure that customers can experience fully the super sound quality of Shure products.

[:]

[:hk]渣打銀行 Digital weeks[:zh]渣打银行 Digital weeks[:en]Standard Chartered Bank Digital Week[:]

[:hk]我們很高興能參與由渣打銀行舉辦的SCB Digital weeks推廣活動,是次活動分別在2013年5月20-21日於中環總行及觀塘辦公室舉行。為了滿足不同客人的需求,我們提供各種數碼產品包括智能手機、耳機、平板電腦、筆記本電腦及配件等等。其中以運動專用的耳機受到很多客戶的愛戴。


[:zh]我们很高兴能参与由渣打银行举办的SCB Digital weeks推广活动,是次活动分别在2013年5月20-21日于中环总行及观塘办公室举行。为了满足不同客人的需求,我们提供各种数码产品包括智能手机、耳机、平板电脑、笔记本电脑及配件等等。其中以运动专用的耳机受到很多客户的爱戴。

[:en]We are delighted to be invited by Standard Chartered Bank to participate in the “SCB Digital week” held at their head office in Central and in Kwun Tong respectively from 20th to 21st May 2013. To satisfy the needs of different customers, a wide range of digital products including smartphones, earphones, tablets, notebooks and accessories were exhibited in the Digital Week. Earphones, headphones and accessories for Sports are welcome by many shoppers.

[:]

[:hk]恆生銀行 – 員工展銷會[:zh]恒生银行 – 员工展销会[:en]Roadshow for Staff of Hang Seng Bank[:]

[:hk]我們很高興被邀請參加由恆生銀行舉辦的推廣活動,是次活動分別在2013年4月19日及2013年4月25-26日於中環總行及九龍灣辦公室舉行。我們提供極具吸引的價錢給現場客戶選購。產品包括智能手機、耳機、平板電腦、筆記本電腦、打印機及配件等等。現場人頭湧湧,非常熱鬧。

[:zh]我们很高兴被邀请参加由恒生银行举办的推广活动,是次活动分别在2013年4月19日及2013年4月25-26日于中环总行及九龙湾办公室举行。我们提供极具吸引的价钱给现场客户选购。产品包括智能手机、耳机、平板电脑、笔记本电脑、打印机及配件等等。现场人头涌涌,非常热闹。

[:en]We are pleased to be invited by Hang Seng Bank to participate in the promotional event for their staff. The event was held at the head office in Central on 19th April 2013 and also at the office in Kowloon Bay from 25th to 26th April 2013 respectively. We offered attractive prices for customers on spot. Products include smartphones, earphones, tablets, notebooks, printers and accessories, etc. Each day the office was crowded with delighted shoppers.

[:]

[:hk]2012 香港高級視聽展 – Shure 產品大獲好評[:zh]2012 香港高级视听展 – Shure 产品大获好评[:en]2012 Hong Kong High-End Audio Visual Show – Shure Products were Highly Acclaimed[:]

[:hk]第十屆香港高級視聽展於二零一二年八月十至十二日一連三日假灣仔香港會議展覽中心舉行,吸引了眾多影音發燒友入場參觀,現場三日均人頭湧湧,熱鬧非常。

全球知名音響品牌Shure今年的展位選用了高雅時尚的設計以配合其品牌形象,現場更設有特別試聽區及梳化,讓顧客在舒適放鬆的環境中享受Shure產品帶來的專業音質。配合現場工作人員的細心示範及講解,顧客更能充分體驗Shure產品的卓越品質及服務。

展位展示了Shure旗下的多款耳機,當中包括廣受耳機愛好者歡迎的專業隔音耳機系列,SE535特別版亦在其中。除此之外,現場還有Shure的專業頭戴式耳機系列,最新推出的開放式耳機SRH1840及SRH1440更是備受關注。現場所見,展位內聚集了不少顧客試用Shure產品,有的一臉專注地分析音樂的細節,有的則是陶醉於音樂所帶來的享受。許多顧客在試聽後大表滿意。

[:zh]第十届香港高级视听展于二零一二年八月十至十二日一连三日假湾仔香港会议展览中心举行,吸引了众多影音发烧友入场参观,现场三日均人头涌涌,热闹非常。

全球知名音响品牌Shure今年的展位选用了高雅时尚的设计以配合其品牌形象,现场更设有特别试听区及梳化,让顾客在舒适放松的环境中享受Shure产品带来的专业音质。配合现场工作人员的细心示范及讲解,顾客更能充分体验Shure产品的卓越品质及服务。

展位展示了Shure旗下的多款耳机,当中包括广受耳机爱好者欢迎的专业隔音耳机系列,SE535特别版亦在其中。除此之外,现场还有Shure的专业头戴式耳机系列,最新推出的开放式耳机SRH1840及SRH1440更是备受关注。现场所见,展位内聚集了不少顾客试用Shure产品,有的一脸专注地分析音乐的细节,有的则是陶醉于音乐所带来的享受。许多顾客在试听后大表满意。

[:en]The 10th Hong Kong High-End Audio Visual show was held from 10th to 12th August 2012 at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre. The show had attracted a great number of audio and video enthusiasts. There were crowded with people during the three days.

The world-renowned audio brand, Shure, had selected an elegant and fashionable booth design this year, to match its brand image. Inside the booth, there were experiencing zones and sofas, allowing customers to enjoy the professional sound quality brought by Shure products in a relaxing environment. With the promoters’ detailed demonstration and explanation, customers could fully experience Shure’s excellent product quality and service.

A variety of Shure’s earphones were displayed in the booth, such as the popular Shure Sound Isolating™ Earphones series, including the SE535 Special Edition. In addition, Shure Professional Headphones series were also displayed. The latest headphones models SRH1840 and SRH1440 had aroused great concern. The booth had gathered a lot of customers for trying Shure products. Some of them were concentrated to analyze the music details, some indulged in music. Many customers were satisfied after trying the products.

[:]

[:hk]舒爾亞洲首家體驗店盛大開幕[:zh]舒尔亚洲首家体验店盛大开幕[:en]Grand Opening of Shure’s First Image Store in Asia[:]

[:hk]2012年8月8日,北京方正流動電子商務有限公司與全球知名音響品牌美國舒爾公司合作,位於北京的亞洲首家體驗店在正式開幕。體驗店位於北京藍色港灣國際商區,周圍環境優美,融合了國際化的購物環境,充滿時尚感。此體驗店的開業,旨在讓更多的音樂愛好者了解舒爾的品牌文化,體驗來自舒爾的卓越品質和出色音質。

開幕儀式於下午三點開始,舒爾亞洲董事總經理陳鈞勝先生、亞太區銷售總監張桂祥先生及北京方正流動電子商務有限公司董事總經理劉家輝先生出席並為新店剪綵,現場的眾多嘉賓亦共同見證這重要一刻。在陳鈞勝先生的致辭中,他表示很高興和北京方正流動有限公司合作,將舒爾亞洲首家耳機體驗店落戶北京。中國是舒爾品牌在全球發展策略中最重要且發展最快的市場之一,此次亞洲首間體驗店的開幕是品牌在中國發展的重要里程碑,標志著舒爾品牌在中國地區迅速、成功的擴張。

這家體驗店特別突出了以用戶體驗為主的理念,設計風格簡潔大方,旨在讓顧客有家的感覺,在舒適放鬆的環境中享受舒爾產品帶來的專業音質。同時,為了強調用戶的體驗舒適度,店內準備了各種尺寸、材質的耳塞套供顧客選擇和試聽,力臻完美的聽音體驗。

舒適的試聽環境及專業的試聽設備可以讓客戶充分感受舒爾產品帶來的音樂魅力。用戶不但可以在體驗店內試聽舒爾屢獲殊榮的隔音耳機系列和頭戴耳機系列,同時也可以體驗民用級話筒產品。隨著未來民用市場對高品質音頻產品的需求不斷增長,舒爾也計劃在國內加強相關產品推廣,組織更多互動體驗活動,讓更多發燒友感受舒爾的品質和服務。

舒爾體驗店地址:

北京市朝陽區朝陽公園路6號院
藍色港灣國際商區1號樓L-SMM-K40號M層

[:zh]2012年8月8日,北京方正流动电子商务有限公司与全球知名音响品牌美国舒尔公司合作,位于北京的亚洲首家体验店在正式开幕。体验店位于北京蓝色港湾国际商区,周围环境优美,融合了国际化的购物环境,充满时尚感。此体验店的开业,旨在让更多的音乐爱好者了解舒尔的品牌文化,体验来自舒尔的卓越品质和出色音质。

开幕仪式于下午三点开始,舒尔亚洲董事总经理陈钧胜先生、亚太区销售总监张桂祥先生及北京方正流动电子商务有限公司董事总经理刘家辉先生出席并为新店剪彩,现场的众多嘉宾亦共同见证这重要一刻。在陈钧胜先生的致辞中,他表示很高兴和北京方正流动有限公司合作,将舒尔亚洲首家耳机体验店落户北京。中国是舒尔品牌在全球发展策略中最重要且发展最快的市场之一,此次亚洲首间体验店的开幕是品牌在中国发展的重要里程碑,标志着舒尔品牌在中国地区迅速、成功的扩张。

这家体验店特别突出了以用户体验为主的理念,设计风格简洁大方,旨在让顾客有家的感觉,在舒适放松的环境中享受舒尔产品带来的专业音质。同时,为了强调用户的体验舒适度,店内准备了各种尺寸、材质的耳塞套供顾客选择和试听,力臻完美的听音体验。

舒适的试听环境及专业的试听设备可以让客户充分感受舒尔产品带来的音乐魅力。用户不但可以在体验店内试听舒尔屡获殊荣的隔音耳机系列和头戴耳机系列,同时也可以体验民用级话筒产品。随着未来民用市场对高品质音频产品的需求不断增长,舒尔也计划在国内加强相关产品推广,组织更多互动体验活动,让更多发烧友感受舒尔的品质和服务。

舒尔体验店地址:

北京市朝阳区朝阳公园路6号院
蓝色港湾国际商区1号楼L-SMM-K40号M层

[:en]August 8, 2012, MC.FOUNDER (BEIJING) LTD. has cooperated with the world-renowned audio brand, Shure, to open its first Image Store at Beijing, which is the first one in Asia. The store locates at BeijingSOLANALifestyleShoppingPark. The beautiful surroundings integrate with international shopping environment, full of fashion sense. In the store, music lovers can understand Shure’s brand culture, experience the excellent products and sound quality.

The opening ceremony started at 3pm. Mr. William Chan, Managing Director of Shure Asia Limited, Mr. Alan Chang, Director, Regional Sales of Shure Asia Limited, and Mr. Joseph Lau, Managing Director of MC.FOUNDER (BEIJING) LTD. attended the ceremony and cut the ribbon for the new store, many guests also witnessed this important moment. In Mr. William Chan’s speech, he said that he was glad to cooperate with MC.FOUNDER (BEIJING) LTD., for the launch of Shure’s first Image Store at Beijing. China is one of the most important and fast-growing markets in Shure’s global development strategy. The opening of Asia’s first Image Store is an important milestone in the brand development, marking Shure’s rapid and successful expansion in China.

The store highlights the user experience-based concept, with simple design and elegant style, provides customers a home-like feeling. Customers can enjoy the professional sound quality brought by Shure products in the relaxing environment. Meanwhile, in order to enhance user’s comfort, the store has prepared a variety of sleeves with different sizes and materials for customers to select and try, leading to a perfect listening experience.

The comfortable listening environment and professional audio equipment allows customers to experience music’s charm brought by Shure products. Customers can try the award-winning products, Shure Sound IsolatingTM Earphones series and headphones series. They can also experience the ordinary microphone products. With the growing demand for high-quality audio products in the consumer market, Shure also plans to enhance the promotion of related products in China, organize more product experiencing activities, in order to allow more fans to feel Shure’s product quality and service.

Shure Image Store address:
M/F, No. L-SMM-K40, Building 1, SOLANA Lifestyle Shopping Park, No. 6 Chaoyang Park Road, Chaoyang District, Beijing

[:]

[:hk]諾基亞 Lumia 智能手機正式開賣[:zh]诺基亚 Lumia 智能手机正式开卖[:en]Nokia Lumia Launch Event[:]

[:hk]全城矚目的Nokia Lumia 800 及 Nokia Lumia 710智能手機於2011年12月12日終於正式開賣!

繼早前預售反應熱烈,引起全城「撲機」熱之後,今次的開賣活動更引來不少潮人熱捧,就連剛出爐的視帝「Law霸」鄭嘉穎、「高Ling」高海寧、「飛躍進步女藝員」馬賽以及名模Alice B都特別落到旺角西洋菜街慶賀Nokia的開賣活動,再配合一班Nokia隊伍的巡遊,以及不時在街頭吹起「Nokia」字型的肥皂泡,火速吸引大批途人圍觀,令現場擠得水洩不通,場面非常熱鬧。

為配合「The Amazing Everyday」的口號,鄭嘉穎亦向大家分享說平時自己也會留意身邊的趣事,然後透過智能手機上載到社交平台,每日均會分享最Amazing的時刻。而臨近聖誕,外型吸引、色彩繽紛的Nokia Lumia系列更是嘉穎送給朋友的最佳聖誕禮物。

至於以性感造型亮相的高海寧和馬賽,同樣也對備有多款顏色以供選擇的Nokia Lumia 800愛不釋手,無論台上或台下也不忘拿著手機與大家分享Amazing時刻。其後,高海寧、馬賽以及Alice B亦分別到各大經銷商與率先購得Nokia Lumia 800的顧客合照。

 

 

以Windows Phone 系統運行的Nokia Lumia 800 及 Nokia Lumia 710智能手機現已正式上市,兩款手機同時備有最新Windows Phone獨有的 People Hub 功能,可即時整合 Facebook、Twitter、LinkedIn 及 Windows Live 的資訊,用戶亦可於手機上大玩Xbox LIVE®遊戲,並創作及存取個人3D卡通人像,最適合緊貼潮流的您。

Nokia Lumia 800的3.7吋 AMOLED ClearBlackTM 弧形防刮Corning® Gorilla® 強化玻璃顯示屏,采用無縫設計連接到小巧機身,其內置蔡司(Carl Zeiss)鏡頭,可支援高清影片播放功能,可讓您即時與人分享樂趣,外型和功能均非常討好;Nokia Lumia 710的機面則備有黑白雙色,配以黑、白、藍、紫紅及黃等五種顏色背蓋可供選擇,可方便隨時換殼。兩款Lumia智能手機各有特色,真是令人眼花撩亂,一於趁著聖誕佳節送給自己或朋友作份最Amazing的聖誕禮物吧!

更多花絮:

 

 

Youtube影片:

http://www.youtube.com/watch?v=5l4XD6PXnDM

http://www.youtube.com/watch?v=Y-PRCZt-h5M (跳舞片段一)

http://www.youtube.com/watch?v=J6YxzTflO5s (跳舞片段二)

http://www.youtube.com/watch?v=CW1bRKYbUXw (跳舞片段三)[:zh]全城瞩目的Nokia Lumia 800 及 Nokia Lumia 710智能手机于2011年12月12日终于正式开卖!

继早前预售反应热烈,引起全城“扑机”热之后,今次的开卖活动更引来不少潮人热捧,就连刚出炉的视帝“Law霸”郑嘉颖、“高Ling”高海宁、“飞跃进步女艺员”马赛以及名模Alice B都特别落到旺角西洋菜街庆贺Nokia的开卖活动,再配合一班Nokia队伍的巡游,以及不时在街头吹起“Nokia”字型的肥皂泡,火速吸引大批途人围观,令现场挤得水泄不通,场面非常热闹。

为配合“The Amazing Everyday”的口号,郑嘉颖亦向大家分享说平时自己也会留意身边的趣事,然后透过智能手机上载到社交平台,每日均会分享最Amazing的时刻。而临近圣诞,外型吸引、色彩缤纷的Nokia Lumia系列更是嘉颖送给朋友的最佳圣诞礼物。

至于以性感造型亮相的高海宁和马赛,同样也对备有多款颜色以供选择的Nokia Lumia 800爱不释手,无论台上或台下也不忘拿着手机与大家分享Amazing时刻。其后,高海宁、马赛以及Alice B亦分别到各大经销商与率先购得Nokia Lumia 800的顾客合照。

以Windows Phone 系统运行的Nokia Lumia 800 及 Nokia Lumia 710智能手机现已正式上市,两款手机同时备有最新Windows Phone独有的 People Hub 功能,可即时整合 Facebook、Twitter、LinkedIn 及 Windows Live 的资讯,用户亦可于手机上大玩Xbox LIVER游戏,并创作及存取个人3D卡通人像,最适合紧贴潮流的您。

Nokia Lumia 800的3.7吋 AMOLED ClearBlackTM 弧形防刮CorningR GorillaR 强化玻璃显示屏,采用无缝设计连接到小巧机身,其内置蔡司(Carl Zeiss)镜头,可支援高清影片播放功能,可让您即时与人分享乐趣,外型和功能均非常讨好;Nokia Lumia 710的机面则备有黑白双色,配以黑、白、蓝、紫红及黄等五种颜色背盖可供选择,可方便随时换壳。两款Lumia智能手机各有特色,真是令人眼花撩乱,一于趁着圣诞佳节送给自己或朋友作份最Amazing的圣诞礼物吧!

更多花絮:

Youtube影片:

http://www.youtube.com/watch?v=5l4XD6PXnDM

http://www.youtube.com/watch?v=Y-PRCZt-h5M (跳舞片段一)

http://www.youtube.com/watch?v=J6YxzTflO5s (跳舞片段二)

http://www.youtube.com/watch?v=CW1bRKYbUXw (跳舞片段三)[:en]The Nokia Lumia 800 and 710 were officially launched on 12 Dec, 2011!

After the pre-order period (2 Dec – 11 Dec, 2011), which had become a hot topic in the city, the launch event in Sai Yeung Choi Street on 12th December 2011 had aroused great attention. Famous artists, Cheng Ka Wing, Ko Hoi Ling, Ma Choi and Alice B showed up to support, with the amazing dance performance, the event had attracted a large crowd of people.

To match the theme of ‘The Amazing Everyday’, Cheng Ka Wing talked about his experience of using the smart phone to share his Amazing moments in daily life. Getting closer to Christmas, the attractive, colorful Nokia Lumia series is Ka Wing’s best Christmas gift for friends.

Besides, the charming ladies, Ko Hoi Ling and Ma Choi were also in love with the colorful Nokia Lumia series and kept sharing their Amazing moment with others through the phone. Subsequently, Ko Hoi Ling, Ma Choi and Alice B visited different shops to take photos with Nokia Lumia 800 owners.

The Nokia Lumia 800 and 710 with Windows Phone are now available in Hong Kong. Both phones consist of Windows Phone’s latest and unique function: People Hub, which can integrate Facebook, Twitter, LinkedIn and Windows Live updates. Users can also take on the latest games available from Xbox Live.

Nokia Lumia 800 with the smooth one-piece body flows right around the 3.7” AMOLED display. And the seamless design makes everything clear and simple. The Carl Zeiss camera support HD video, whenever you want, you can share it all with the world in seconds; For Nokia Lumia 710, you can choose the black or white one. In addition, there are a variety of covers with different colors for you to match.

More details:

Youtube videos:

http://www.youtube.com/watch?v=5l4XD6PXnDM

http://www.youtube.com/watch?v=Y-PRCZt-h5M (跳舞片段一)

http://www.youtube.com/watch?v=J6YxzTflO5s (跳舞片段二)

http://www.youtube.com/watch?v=CW1bRKYbUXw (跳舞片段三)[:]

[:hk]方正流動電子商務有限公司十周年晚宴[:zh]方正流动电子商务有限公司十周年晚宴[:en]MC.FOUNDER LTD.’s 10th Anniversary Dinner[:]

[:hk]為慶祝公司成立十周年,方正流動電子商務有限公司於二零一零年十二月十六日舉行了十周年晚宴。

當晚大會邀得了眾多嘉賓及員工出席,場面十分熱鬧。為隆盛其事,大會特意邀請森美、小儀擔任晚宴司儀,司儀風趣的對話令現場笑聲不斷,氣氛歡樂。

晚宴正式開始後,先由方正流動電子商務有限公司的董事總經理劉家輝先生及總經理翁國偉先生致辭。然後由公司的股東及管理層代表進行切蛋糕、祝酒及大合照等環節。為嘉許於公司服務多年的員工對公司的貢獻,大會亦安排於當晚分別頒發「五年長期服務奬」及「十年長期服務奬」予在公司連續服務滿五年或十年的員工。

除此之外,晚宴節目精彩豐富,包括有遊戲、大抽獎及精彩表演等,現場氣氛熱烈,各位嘉賓及員工盡興而歸。

[:zh]为庆祝公司成立十周年,方正流动电子商务有限公司于二零一零年十二月十六日举行了十周年晚宴。

当晚大会邀得了众多嘉宾及员工出席,场面十分热闹。为隆盛其事,大会特意邀请森美、小仪担任晚宴司仪,司仪风趣的对话令现场笑声不断,气氛欢乐。

晚宴正式开始后,先由方正流动电子商务有限公司的董事总经理刘家辉先生及总经理翁国伟先生致辞。然后由公司的股东及管理层代表进行切蛋糕、祝酒及大合照等环节。为嘉许于公司服务多年的员工对公司的贡献,大会亦安排于当晚分别颁发“五年长期服务奖”及“十年长期服务奖”予在公司连续服务满五年或十年的员工。

除此之外,晚宴节目精彩丰富,包括有游戏、大抽奖及精彩表演等,现场气氛热烈,各位嘉宾及员工尽兴而归。

[:en]To celebrate the 10th anniversary of the company, MC.FOUNDER LTD. held the 10th Anniversary Dinner on 16th December, 2010.

Many guests and staff attended the anniversary dinner. Famous DJs, Sammy Leung and Kitty Yuen, were specially invited as the MC of the dinner. Their funny dialogue brought lots of laughter to the audience and created a joyful atmosphere.

In the beginning of dinner, Mr. Joseph Lau, Managing Director of MC.FOUNDER LTD. and Mr. Josa Yung, Director of MC.FOUNDER LTD. delivered speeches. Then the company’s shareholders and management representatives cut the cake, toasted and took group photos. In recognition of the staff’s contribution to the company in the past years, the ‘Five-year Long Service Award’ and ‘Ten-year Long Service Award’ were awarded to staff who have been working for five or ten years continuously in the company.

Besides, there were lots of excellent activities during the dinner, including games, lucky draws and performances. All the guests and staff enjoyed themselves and had an unforgettable night.

[:]

[:hk]團隊培訓課程(香港)[:zh]团队培训课程(香港)[:en]Team Building Training (Hong Kong)[:]

[:hk]日期: 二零一零年九月十八日

地點: 香港,上水賽馬會碧溪莊

參與者: 香港各部門員工

[:zh]日期: 二零一零年九月十八日

地点: 香港,上水赛马会碧溪庄

参与者: 香港各部门员工

[:en]Date: 18 September 2010

Venue: Beas River Lodge of the Hong Kong Girl Guides Association, Hong Kong

Participant: Staff in Hong Kong

[:]